International Dispute Resolution : Ordinary Trial, Mediation and Arbitration

Les possibilités du droit international

Le droit de chaque pays présente des particularités, mais un bon conseiller connaîtra les points cardinaux pour résoudre un problème. Nous pouvons donc dire que le facteur le plus important en cas de conflit dans une relation internationale est le pays dans lequel le problème doit être traité. La région dans laquelle les problèmes doivent être résolus peut être définie, au sens large, par la loi applicable à l’affaire ou par l’accord conclu entre les parties au litige, tel qu’une soumission à l’arbitrage ou autre.

En Europe, le règlement (UE) n° 1215/2012, connu sous le nom de « règlement de Bruxelles », en est un exemple. Ce règlement renvoie à différentes juridictions en fonction de l’affaire en question ; certaines de ces juridictions peuvent être convenues par accord de ne pas s’appliquer, tandis que dans d’autres, comme dans les relations avec les consommateurs, la juridiction ne peut pas être modifiée par accord au détriment du consommateur.

Les parties, en plus de se mettre d’accord sur le pays et la loi applicable, peuvent choisir l’organe et le système par lesquels le problème sera résolu. Il s’agit d’institutions et de systèmes tels que l’arbitrage et la médiation. Ces éléments tendent à être communs dans les transactions internationales ; et les raisons peuvent être diverses ; parfois des spécialistes du problème sont recherchés pour le résoudre, d’autres fois une plus grande confidentialité est recherchée, afin d’établir un terrain neutre pour résoudre le conflit….

Que proposons-nous ?

Représentation juridique dans les litiges internationaux:
Nous offrons notre expérience et notre expertise en matière de résolution des conflits internationaux.
Nous veillons à ce que la défense juridique de nos clients soit adéquate dans n’importe quelle juridiction.

Gestion des réclamations financières dans d’autres pays:
Nous gérons et défendons les intérêts de nos clients en cas de réclamations financières dans d’autres pays.
Notre expérience dans différentes juridictions nous permet de défendre avec succès les intérêts de nos clients.

Règlement des litiges transfrontaliers:
Nous travaillons régulièrement dans plusieurs juridictions européennes et avons acquis des compétences analytiques pour résoudre les litiges impliquant des éléments transfrontaliers.
Nous avons de l’expérience dans les litiges relatifs aux brevets et aux marques, ainsi que dans les échanges de biens et de services.

Conseils sur les plans d’internationalisation:
Nous assistons nos clients dans leurs projets d’internationalisation en leur fournissant des conseils juridiques et stratégiques.
Nous avons aidé nos clients à s’établir avec succès en Chine, au Mexique, en Grèce et dans toute l’Europe.

Notre expérience couvre un large éventail de secteurs

En tant qu’avocats spécialisés en droit international, nous avons aidé nos clients dans une multitude de secteurs tels que les services financiers, l’assurance, le franchisage, la construction, l’énergie (pétrole et gaz), le commerce international, etc.

Par conséquent, les avocats spécialisés en droit international doivent non seulement avoir une connaissance approfondie des questions qu’ils traitent, mais aussi une expérience avérée. Il arrive qu’un avocat international ne puisse pas porter une affaire devant la juridiction d’un pays tiers, comme le Luxembourg ou les États-Unis, parce qu’il n’est pas enregistré dans ce pays. Dans ce cas, l’avocat expert d’un pays qui n’est pas celui où le litige sera résolu se chargera de la défense juridique d’un tiers, en veillant à ce qu’il fasse le bon travail.

À titre d’exemple, chez Navas & Cusí, en tant qu’avocats experts en droit international, nous avons dû défendre un dossier de différentes primes simultanément dans quatre juridictions (Espagne, Luxembourg, Londres et Bruxelles) ; chaque cas avec une particularité, mais à la fin il a été résolu avec un accord. D’autres fois, il nous est demandé de traiter une réclamation financière dans d’autres pays.

Nos avocats travaillent régulièrement dans plusieurs juridictions européennes, ce qui leur a permis d’acquérir des compétences analytiques importantes dans les litiges impliquant des éléments transfrontaliers (tels que le commerce de biens et de services), les litiges en matière de brevets et de marques, etc.